Avatar: The Way of Water (2022)

Tóm tắt phim Avatar: The Way of Water (2022) – Avatar: Dòng Chảy Của Nước

Hơn một thập kỷ sau cuộc khởi nghĩa trên Pandora, khu rừng linh thiêng tưởng chừng đã lắng xuống trong tiếng thì thầm của Eywa. Jake Sully giờ đây là Olo’eyktan của tộc Omaticaya, sống giữa tán cây và rễ cổ thụ cùng Neytiri và đàn con: Neteyam – người anh cả gánh trên vai kỳ vọng, Lo’ak bốc đồng nhưng khao khát được công nhận, cô bé Tuktirey lí lắc, Kiri – đứa con bí ẩn sinh ra từ thân Avatar bất động của tiến sĩ Grace, và Spider – cậu bé loài người bị bỏ lại, lớn lên giữa người Na’vi nhưng mãi đứng bên rìa cả hai thế giới. Sự bình yên vỡ nát khi bầu trời lại rực cháy: hạm đội RDA quay trở lại, mang theo những cỗ máy chiến tranh mới và mục tiêu lạnh lùng hơn – biến Pandora thành thuộc địa mới khi Trái Đất đang hấp hối. Lần này, họ tung ra đơn vị Recombinants – những cơ thể Avatar mang ký ức của các binh sĩ đã chết, đứng đầu là bản sao của Đại tá Miles Quaritch, tái sinh với một nhiệm vụ duy nhất: truy lùng và xóa sổ Jake Sully.​

Hiểu rằng sự hiện diện của mình khiến cả tộc Omaticaya trở thành bia đỡ đạn, Jake chấp nhận từ bỏ chức tù trưởng, dẫn gia đình rời bỏ cánh rừng quen thuộc, băng qua Pandora để tìm đến vùng quần đảo phía Đông. Trên những bờ cát xanh và mặt biển lân tinh là tộc Metkayina – những người Na’vi của đại dương, do thủ lĩnh Tonowari và nữ tư tế Ronal dẫn dắt, với cơ thể thích nghi với nước và văn hóa gắn chặt vào nhịp thở của sóng và đàn sinh vật biển khổng lồ. Ban đầu, ánh mắt của họ nhìn gia đình Sully đầy nghi ngại: những đứa trẻ “lai”, một cậu bé loài người gầy gò, một gia đình mang theo chiến tranh trên lưng. Nhưng trước lời cầu xin tị nạn, Tonowari vẫn mở cửa ngôi làng, để họ ở lại – với điều kiện phải học sống theo “cách của nước”.​

Từ đó, gia đình Sully phải làm lại từ đầu: học nín thở dài dưới làn nước lấp lánh, làm quen với ilu – những sinh vật cưỡi nhanh như mũi tên trong lòng đại dương, và chấp nhận để biển cả uốn nắn lại cơ thể lẫn cái tôi. Trong khi Lo’ak loạng choạng giữa việc hòa nhập và bị trêu chọc, Kiri bị hút vào nhịp đập tâm linh của đại dương, cảm nhận Eywa qua từng cọng rong, đàn cá và những rễ thần cây ẩn sâu dưới nước. Trên một lần bị bỏ rơi ngoài khơi, Lo’ak được cứu bởi Payakan – một tulkun khổng lồ, loài sinh vật biển thông tuệ mà người Metkayina coi như tri kỷ, nhưng riêng Payakan bị ruồng bỏ với vết nhơ “kẻ sát nhân” dính trên mình. Giữa cậu bé bị xem là gánh nặng và con tulkun bị tẩy chay ấy, một sợi dây đồng cảm âm thầm hình thành.​

Trong khi đó, Quaritch – giờ mang thân xác Avatar nhưng vẫn giữ nguyên lòng hận thù – bắt giữ được Spider và lợi dụng cậu như chiếc la bàn sống, vừa là con tin, vừa là cầu nối duy nhất với Pandora mà hắn không hiểu. Đội đặc nhiệm của hắn men theo bờ biển, thiêu rụi các làng chài, rồi hợp tác với đội săn tulkun: những cỗ tàu khổng lồ quăng móc, xẻ thịt, hút lấy thứ dịch não quý giá, bỏ lại trên mặt biển những xác tulkun đẫm máu chỉ để dụ Jake phải lộ diện. Khi người Metkayina phát hiện đàn tulkun “gia đình” của mình bị tàn sát, chiến tranh không còn là điều có thể né tránh. Bọn trẻ nhà Sully cùng bạn bè lao ra biển để tìm Payakan, nhưng rốt cuộc lại bị mắc bẫy và bị giữ làm con tin trên chiến hạm SeaDragon.​

Đứng trước cảnh con cái bị dí súng ngay trước mắt, Jake không thể tiếp tục trốn chạy. Anh cùng Neytiri và các chiến binh Metkayina lao vào trận chiến dữ dội quanh thân tàu đang bị Payakan tấn công, nơi những làn nước bắn tung, thân tàu vỡ toác và xác máy móc lẫn người trôi nổi hỗn loạn. Payakan, trong cơn phẫn nộ, biến thành cơn sóng sống, lật úp thuyền, quật nát súng ống, mở toang một khe cửa cho người Metkayina phản công. Trong mê cung thép và nước ấy, Neteyam trổ hết kỹ năng của một người anh cả: quay lại cứu Lo’ak và Spider khỏi hỏa lực của RDA – và phải trả giá bằng một viên đạn xuyên ngực, trút hơi thở cuối cùng trên tay cha mẹ. Nỗi mất mát xé toạc Neytiri, biến chị thành một cơn gió lốc lạnh lùng, chém xuyên qua binh lính RDA với sự tàn nhẫn của một bà mẹ bị cướp con.​​

Khi con tàu khổng lồ từ từ chìm xuống bóng tối, tất cả được thu lại trong cuộc đối đầu cuối cùng giữa Jake và Quaritch – hai người đàn ông, hai niềm tin, bị kẹt trong lòng một xác tàu tràn nước, với mỗi hơi thở là một cuộc đếm ngược. Jake siết cổ Quaritch đến bất tỉnh, để hắn chìm dần xuống đáy đại dương như một bóng ma bị Pandora nuốt chửng, rồi cố gắng kéo gia đình mình thoát khỏi mê cung thép đang ngập nước. Ở một nơi khác, Spider nhìn thấy thân xác bất động của người cha mà cậu chưa bao giờ thực sự có, và trong phút giằng xé, vẫn chọn quay lại kéo ông ta lên mặt nước – một ân huệ sinh mạng mà chính cậu cũng không thể giải thích trọn vẹn. Khi Quaritch hồi tỉnh và chìa ra một con đường đi cùng, Spider từ chối, quay lưng bơi về phía ánh sáng – nơi gia đình Sully đang chờ.​

Sau tang lễ thủy táng của Neteyam, khi thân thể cậu hòa vào nước và ánh lân tinh bồng bềnh dưới những bài ca ai oán của Metkayina, Tonowari tuyên bố gia đình Sully không còn là khách lạ nữa mà chính là người của biển. Jake và Neytiri nối bím tóc vào Cây Linh Hồn dưới nước, một lần nữa được gặp con trai trong ký ức – nhưng giờ là để nói lời tạm biệt, và để hiểu rằng cội nguồn của họ đã chuyển từ rừng sang biển. Jake nhận ra mọi con đường trốn chạy cuối cùng đều dẫn về cùng một câu hỏi: anh sẽ đứng ở đâu khi “Người Trời” lại trở về. Anh chọn đại dương làm pháo đài mới, chọn Metkayina làm gia đình, và chuẩn bị cho cuộc chiến dài hơi để bảo vệ không chỉ Pandora, mà là chính mái nhà mong manh của mình.​