Charles Durning: “Gã Khổng Lồ” Thầm Lặng Của Hollywood Với Gia Tài Diễn Xuất Đồ Sộ

Charles Durning – “gã khổng lồ” thầm lặng của Hollywood với hơn 200 vai diễn.

Hơn 200 Vai Diễn Và Di Sản Vượt Xa Những Giải Thưởng

Charles Durning (28 tháng 2 năm 1923 – 24 tháng 12 năm 2012) là một nam diễn viên người Mỹ, với sự nghiệp trải dài qua hơn 200 bộ phim, chương trình truyền hình và vở kịch. Những bộ phim nổi tiếng nhất của Durning bao gồm The Sting (1973), Dog Day Afternoon (1975), The Muppet Movie (1979), True Confessions (1981), Tootsie (1982), Dick Tracy (1990) và O Brother, Where Art Thou? (2000). Ông đã được đề cử giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho cả hai phim The Best Little Whorehouse in Texas (1982) và To Be or Not to Be (1983). Trước khi theo đuổi sự nghiệp diễn xuất, Durning từng phục vụ trong Thế chiến II và được vinh danh vì lòng dũng cảm trong chiến đấu.

Tuổi Thơ Và Những Biến Cố Gia Đình

Durning sinh ra ở Highland Falls, New York, là con thứ chín trong gia đình có mười người con. Cha ông, James E. Durning, là một người nhập cư Ailen, và mẹ ông, Louise (nhũ danh Leonard), cũng là người gốc Ailen. Durning lớn lên trong Công giáo. Năm chị gái của ông đã chết vì bệnh ban đỏ và đậu mùa khi còn nhỏ.

Tham Chiến Tại Thế Chiến II Và Những Huân Chương Danh Giá

Durning phục vụ trong Quân đội Hoa Kỳ trong Thế chiến II. Ông nhập ngũ năm 20 tuổi và tham gia cuộc đổ bộ D-Day ở Normandy. Sau khi bị thương bởi một quả mìn chống bộ binh của Đức, ông đã phải mất sáu tháng để hồi phục. Durning được điều động đến Trung đoàn Bộ binh 398 thuộc Sư đoàn Bộ binh 100 và tham gia Trận Bulge vào tháng 12 năm 1944. Ông xuất ngũ với cấp bậc Binh nhất vào ngày 30 tháng 1 năm 1946.

Vì lòng dũng cảm và những vết thương trong chiến tranh, Durning đã được trao tặng Huân chương Sao Bạc, Huân chương Sao Đồng và ba Huân chương Trái tim Tím. Ông cũng được trao tặng Huân chương Danh dự Quốc gia Pháp từ Lãnh sự Pháp tại Los Angeles vào tháng 4 năm 2008.

Hành Trình Chinh Phục Nghệ Thuật Thứ Bảy

Từ Vũ Công Ballroom Đến Sân Khấu Kịch:

Trong khi theo đuổi sự nghiệp diễn xuất, Durning, một vũ công ballroom chuyên nghiệp, đã giảng dạy tại Trường múa Fred Astaire ở Thành phố New York.

Durning bắt đầu sự nghiệp diễn xuất vào năm 1951. Khi làm nhân viên soát vé tại một nhà hát tạp kỹ, ông được thuê để thay thế một diễn viên say rượu trên sân khấu. Sau đó, ông đã biểu diễn trong khoảng 50 vở kịch của các đoàn kịch lưu động và trong nhiều vở kịch off-Broadway. Ông thu hút sự chú ý của Joseph Papp, người sáng lập Nhà hát Công cộng và Liên hoan Shakespeare New York. Bắt đầu từ năm 1961, ông xuất hiện trong 35 vở kịch của Liên hoan Shakespeare.

Bước Chân Vào Điện Ảnh Và Truyền Hình:

Durning ra mắt màn ảnh rộng vào năm 1965, xuất hiện trong Harvey Middleman, Fireman. Ông xuất hiện trong I Walk the Line (1970) của John Frankenheimer, đóng cùng Gregory Peck, và ba bộ phim của Brian De Palma: Hi, Mom! (1970), Sisters (1973) và The Fury (1978). Ông cũng xuất hiện trong Dealing: or the Berkeley-to-Boston Forty-Brick Lost-Bag Blues (1972) với Barbara Hershey và John Lithgow.

Durning đã tham gia nhiều vở kịch Broadway, bao gồm Drat! The Cat! (1965), Pousse-Café (1966), The Happy Time (1968), Indians (1969), That Championship Season (1972), In the Boom Boom Room (1973), The Au Pair Man (1973), Knock Knock (1976), Cat on a Hot Tin Roof (1990), Inherit the Wind (1996), The Gin Game (1997) và The Best Man (2000).

Năm 2002, ông biểu diễn trong vở The Resistible Rise of Arturo Ui của Bertolt Brecht cùng với Al Pacino. Ông đóng vai Jack Jameson trong vở kịch cuối cùng của Wendy Wasserstein, Third (2005), cùng với Dianne Wiest tại Nhà hát Mitzi E. Newhouse của Trung tâm Lincoln.

Durning đã giành giải thưởng Los Angeles Drama Critics Circle Award cho vai diễn trong vở kịch Streamers của David Rabe năm 1977. Năm 1980, ông nhận được nhiều lời khen ngợi cho vai diễn Norman Thayer, Jr. trong vở kịch On Golden Pond tại Nhà hát Ahmanson, Los Angeles, đối diện với Julie Harris.

Những Vai Diễn Để Đời Và Thành Tựu Rực Rỡ:

Năm 1972, đạo diễn George Roy Hill, ấn tượng với diễn xuất của Durning trong vở kịch đoạt giải Tony và Pulitzer That Championship Season, đã mời ông tham gia The Sting (1973). Trong bộ phim đoạt giải Phim hay nhất, Durning đã tạo dấu ấn với vai diễn viên cảnh sát tham nhũng, Trung úy Wm. Snyder.

Các vai diễn điện ảnh đáng chú ý khác của ông bao gồm Dog Day Afternoon cùng với Al Pacino; When A Stranger Calls; The Final Countdown; The Hindenburg; Twilight’s Last Gleaming cùng với Burt Lancaster; True Confessions với Robert De Niro và Robert Duvall.

Trên truyền hình, ông tham gia The Connection; Queen of the Stardust Ballroom, Attica; Dancing Bear; I Would Be Called John; Hallmark Hall of Fame: Casey Stengel; mini-series Studs Lonigan; The Best Little Girl in the World. Năm 1976, ông nhận được đề cử giải Emmy và Quả cầu vàng cho vai diễn trong mini-series Captains and the Kings.

Năm 1979, ông đóng vai Doc Hopper, chủ một nhà hàng chân ếch và là nhân vật phản diện chính trong The Muppet Movie. Trong Tootsie, ông vào vai người theo đuổi nhân vật cải trang của Dustin Hoffman.

Năm 1993, ông đóng vai khách mời trong video âm nhạc “Dance with the One That Brought You” của Sean Penn do Shania Twain đạo diễn.

Các vai diễn khác bao gồm Henry Larson, người cha nhân hậu của nhân vật do Holly Hunter thủ vai trong Home for the Holidays (1995) và Waring Hudsucker trong The Hudsucker Proxy (1994). Ông tái hợp với anh em nhà Coen trong vai “Pappy” O’Daniel, thống đốc của Mississippi (một nhân vật dựa trên chính trị gia Texas và người dẫn chương trình W. Lee O’Daniel) trong O Brother, Where Art Thou? (2000).

Trước khi xuất hiện trong series phim truyền hình Evening Shade của Burt Reynolds với vai bác sĩ Harlan Eldridge (1990–1994), Durning đã xuất hiện cùng Reynolds trong năm bộ phim, bắt đầu với Starting Over năm 1979, tiếp theo là Sharky’s Machine năm 1981, Best Little Whorehouse in Texas năm 1982, Stick năm 1985 và Hostage Hotel năm 1999.

Trên truyền hình, Durning có vai diễn định kỳ trong Everybody Loves Raymond với vai cha Hubley, vị linh mục giáo xứ lâu năm của gia đình Barone. Ông cũng lồng tiếng cho nhân vật Francis Griffin, người cha cuồng tín tôn giáo của Peter trong series phim hoạt hình Family Guy. Ông xuất hiện trong series phim truyền hình Rescue Me của FX, vào vai Mike Gavin, người cha lính cứu hỏa đã nghỉ hưu của nhân vật do Denis Leary thủ vai.

Năm 2005, ông được đề cử giải Emmy cho vai diễn một cựu chiến binh Thủy quân lục chiến trong “Call of Silence”, một tập phim trong series phim truyền hình NCIS, phát sóng lần đầu vào ngày 23 tháng 11 năm 2004.

Với nhiều vai diễn trên truyền hình, ông đã giành được chín đề cử giải Emmy. Ông cũng nhận được đề cử giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho The Best Little Whorehouse in Texas năm 1982 và To Be or Not to Be năm 1983. Ông đã giành được giải Quả cầu vàng năm 1990 cho vai diễn phụ trong mini-series truyền hình The Kennedys of Massachusetts, trước đó đã có ba đề cử. Cùng năm đó, ông đã giành được giải Tony cho vai diễn Big Daddy trong Cat on a Hot Tin Roof. Ông đã nhận được hai giải Drama Desk cho các vai diễn trong That Championship Season và Third.

Năm 1999, Durning được vinh danh trong Theater Hall of Fame trên sân khấu Broadway. Ông đã được vinh danh với Giải thưởng Thành tựu trọn đời tại Lễ trao giải Screen Actors Guild Awards lần thứ 14 vào ngày 27 tháng 1 năm 2008. Vào ngày 31 tháng 7 năm 2008, ông đã được gắn một ngôi sao trên Đại lộ Danh vọng Hollywood, bên cạnh một trong những thần tượng của mình, James Cagney.

Qua Đời Và Di Sản

Charles Durning qua đời vì nguyên nhân tự nhiên tại nhà riêng ở Manhattan vào đêm Giáng sinh ngày 24 tháng 12 năm 2012, hưởng thọ 89 tuổi. Ông được an táng tại Nghĩa trang Quốc gia Arlington.

Vào ngày 27 tháng 12 năm 2012, các nhà hát Broadway đã làm mờ đèn để tưởng nhớ ông. Tờ The New York Times, khi bình luận về hơn 200 vai diễn của Durning, đã gọi ông và nam diễn viên Jack Klugman, người đã qua đời cùng ngày, là “những diễn viên xuất chúng làm rạng danh những điều bình thường”. Tờ Huffington Post so sánh hai người đàn ông, gọi họ là “những gã khổng lồ của thể loại diễn viên phụ”.

Đời Tư

Durning kết hôn với người vợ đầu tiên, Carole Doughty, vào năm 1959. Họ có ba người con trước khi ly hôn vào năm 1972. Durning kết hôn với người vợ thứ hai, Mary Ann Amelio, vào năm 1974. Năm 2010, cả hai đã đệ đơn ly thân chính thức.